{"id":1478,"date":"2026-07-29T15:42:44","date_gmt":"2026-07-29T12:42:44","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.sorokos.gr\/?page_id=1478"},"modified":"2026-07-29T16:22:12","modified_gmt":"2026-07-29T13:22:12","slug":"politiki-aporritou","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sorokos.gr\/en\/politiki-aporritou\/","title":{"rendered":"Privacy &amp; Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sorokos Rooms Koufonissia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This Privacy Policy describes how the website <strong><a href=\"https:\/\/sorokos.gr\/en\/\">www.sorokos.gr<\/a><\/strong> It collects, uses and protects the data of its visitors and customers, in full compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR \/ GDPR \u2013 EU 2016\/679) and national legislation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Navigating and using this website, as well as making a reservation, implies an understanding of this policy.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Controller<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Data Controller for the Site <a href=\"https:\/\/sorokos.gr\/en\/\">www.sorokos.gr<\/a> Is the business <strong>Sorokos Rooms Koufonissia<\/strong> (Lefteris Platis).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Address<\/strong>: Koufonisia, 84300 Cyclades, Greece<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contact Email<\/strong>: <a href=\"mailto:info@sorokos.gr\">info@sorokos.gr<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Phone<\/strong>: +30 2285032035<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. What data do we collect<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unlike simple news websites, the <a href=\"https:\/\/sorokos.gr\/en\/\">www.sorokos.gr<\/a> It actively collects data through the following channels:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Contact Form<\/strong>: When you fill out the contact form on the site, we collect the <strong>name<\/strong>, the <strong>email<\/strong> and whichever <strong>Message\/Question<\/strong> you send us.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Booking Engine<\/strong>: When you book through the built-in booking system (BookonCloud), they are collected <strong>Name, Email, Phone, Dates of Stay, Number of Guests<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contact via whatsapp\/phone<\/strong>: If you contact us through the listed contact information, we keep the contact history for your service.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Technical Data &amp; Statistics (Google Analytics)<\/strong>: During your visit, anonymous technical data may be collected (browser type, device, time spent, pages visited) via Google Analytics 4 (GA4), <strong>exclusively if you give your explicit consent<\/strong> through the pop-up consent window (cookie banner).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Functionality Cookies<\/strong>: Cookies necessary for the correct functioning of the page (e.g. language selection, booking engine session).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u26a0\ufe0f <em>Note to you<\/em>: Confirm if you are actually using Google Analytics, which cookie-consent plugin (e.g. Complianz, Cookieyes) and if the BookonCloud widget \"loads\" its own cookies\/scripts \u2014 These must be indicated on the \u201cCookies Policy\u201d page which we will link in point 6.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Purpose of processing &amp; legal basis<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Purpose<\/th><th>legal basis<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Edit and confirm room booking<\/td><td>Contract execution (Art. 6\u00a71b GDPR)<\/td><\/tr><tr><td>Responding to queries via contact\/phone form<\/td><td>Legitimate interest \/ Pre-contractual actions<\/td><\/tr><tr><td>Safe and smooth running of the site<\/td><td>legitimate interest in network security<\/td><\/tr><tr><td>Statistical Traffic Analysis (Analytics)<\/td><td>Explicit guest consent<\/td><\/tr><tr><td>Maintaining accounting\/tax detention documents<\/td><td>Legal obligation (tax legislation)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Recipients of the data<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Your data is accessible exclusively from:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>authorized personnel<\/strong> of Sorokos Rooms Koufonissia, to manage your booking\/communication.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>bookoncloud<\/strong> (reservation system provider), which operates as <strong>operative<\/strong> for the booking data.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Google LLC<\/strong> (Google Analytics), if you have consented, for statistical traffic analysis.<\/li>\n\n\n\n<li>By chance <strong>Hosting Provider (Hosting)<\/strong> of the website.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We do not sell, rent or transmit data to third parties for commercial purposes.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u26a0\ufe0f <em>Note to you<\/em>: Fill in the hosting provider here (e.g. if it is a Greek company or an international), and if BookonCloud processes data outside the EU \u2014 if so, reference to appropriate guarantees (e.g. Standard Contractual Clauses) is needed.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Links to third parties &amp; social media<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The site contains links to our profiles at <strong>Facebook<\/strong> and <strong>Instagram<\/strong>, as well as to the booking provider. We are not responsible for the privacy practices of these external platforms. We recommend that you read their respective privacy policies.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Cookies Policy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To see in detail which cookies we use, their duration and their providers, as well as to change or revoke your consent preferences at any time, please visit the special page: <a href=\"\/en\/cookie-policy-eu\/\">Cookies Policy<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Data retention time<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>the data <strong>detention<\/strong> maintained for as long as the Greek <strong>Tax\/Accounting Legislation<\/strong> (usually 5 years from the end of the management year).<\/li>\n\n\n\n<li>The messages from <strong>Contact Form<\/strong> They are kept for a reasonable period of service of your request, and are deleted if there is no reason to maintain it further.<\/li>\n\n\n\n<li>The facts <strong>Analytics<\/strong> They are maintained according to our Google Analytics account retention settings.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u26a0\ufe0f <em>Note to you<\/em>: Confirm the actual retention times with your accountant \u2014 this is a typical, not entirely confirmed estimate.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Your Rights<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Under the GDPR, you have the following rights:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>access right<\/strong>: Know which data we are processing you.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>correction<\/strong>: Fix inaccurate data.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Right to write off (&#8220;right to be forgotten&#8221;)<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Right to restrict processing<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>portability<\/strong> of your data.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Right of revocation of consent<\/strong> For statistical cookies, at any time, through the settings in the Cookies Policy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To exercise your rights, please contact: <strong><a href=\"mailto:info@sorokos.gr\">info@sorokos.gr<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the event that you consider data protection laws to be violated, you reserve the right to file a complaint in <strong>Personal Data Protection Authority<\/strong> (<a href=\"http:\/\/www.dpa.gr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dpa.gr<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Changes to this Policy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sorokos Rooms Koufonissia reserves the right to amend this Privacy Policy to meet technical changes or new legal requirements. We encourage you to check this page regularly.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorokos Rooms Koufonissia \u0397 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03c0\u03bf\u03c1\u03c1\u03ae\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 www.sorokos.gr \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9, \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c0\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03bb\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd (\u0393\u039a\u03a0\u0394 \/ GDPR \u2013 \u0395\u0395 2016\/679) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1. \u0397 \u03c0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1478","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"has_hero_section":"enabled","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"[data-prefix=\"single_page\"] .entry-header .page-title {--theme-font-size:30px;} [data-prefix=\"single_page\"] .entry-header .entry-meta {--theme-font-weight:600;--theme-text-transform:uppercase;--theme-font-size:12px;--theme-line-height:1.3;} [data-prefix=\"single_page\"] .hero-section[data-type=\"type-2\"] {background-color:var(--theme-palette-color-6);background-image:none;--container-padding:50px 0px;}","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7},"hero_section":"type-2","page_title_bg_type":"color"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sorokos.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sorokos.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sorokos.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sorokos.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sorokos.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sorokos.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1478\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sorokos.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}